Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-34.1, r. 5.1 - Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship and Indigenous customary tutorship to a child
Section 25
Disposition versions
25. Financial assistance granted pursuant to the Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship to a child (chapter P-34.1, r. 5) which a person is receiving on the date of coming into force of this Regulation and that concerns a child 18 years of age or older registered in an educational institution to receive instructional services in vocational training governed by the Educational Act (chapter I-13.3), the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14) or section 5 of the Act respecting the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (chapter M-15) is maintained.
That financial assistance continues to be governed by the Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship to a child, except as concerns
(1) the amount of the financial assistance, which is determined in accordance with sections 12 and 13 of this Regulation; and
(2) the cessation of the financial assistance, which takes place upon the occurrence of one of the situations referred to in section 19 of this Regulation or not later than 31 December 2024.
In force: 2024-02-01
25. Financial assistance granted pursuant to the Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship to a child (chapter P-34.1, r. 5) which a person is receiving on the date of coming into force of this Regulation and that concerns a child 18 years of age or older registered in an educational institution to receive instructional services in vocational training governed by the Educational Act (chapter I-13.3), the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14) or section 5 of the Act respecting the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (chapter M-15) is maintained.
That financial assistance continues to be governed by the Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship to a child, except as concerns
(1) the amount of the financial assistance, which is determined in accordance with sections 12 and 13 of this Regulation; and
(2) the cessation of the financial assistance, which takes place upon the occurrence of one of the situations referred to in section 19 of this Regulation or not later than 31 December 2024.
